Forastera, Diana Gabaldon

Forastera (Forastera I)

Autor: Diana Gabaldon

Editorial: Salamandra

Orden de lectura: Forastera/Atrapada en el tiempo/Viajera/...

Páginas: 704 págs.

Precio: 17 €

Valoración Personal: 8,5/10  Muy bueno.

Sinopsis: 1945. La guerra ha terminado y una joven pareja se reúne por fin para pasar sus vacaciones en Escocia. Una tarde, cuando pasea sola por la pradera, Claire se acerca a un círculo de piedras antiquísimas y cae de pronto en un extraño trance. Al volver en sí se encuentra con un panorama desconcertante: el mundo moderno ha desaparecido, ahora le rodea la Escocia de 1734, con sus beligerantes y supersticiosos clanes, hombres y mujeres rudos, a veces violentos, pero con una capacidad de vivir y de amar como Claire jamás había experimentado en su anterior vida..

Reseña

Lo primero que tengo que reconocer es que no sabía nada de este libro ni de su autora antes de que me diese por ver la serie Outlander (que a l@s que os gusten las series históricas con trama de romance os recomiendo desde ya), a la que llegué por vueltas de la vida después de verla mencionada en un blog. A día de hoy la serie tiene 8 capítulos, en espera de una segunda temporada, pero llegué al sexto y me dije que tenía que leer el libro sí o sí.

Pensé que sería complicado, pero la verdad es que lo encontré bastante rápido. Y yo, que seguro que ya os habéis dado cuenta de que tengo un alma de romántica empedernida, acabé enamoradita del libro. No porque sea principalmente romántico, ya que hay un papel bastante fuerte de desventuras (no puedo llamarlo aventuras con la cantidad de desgracias y desastres que les pasan a los protagonistas), sino porque me parece que recrea bastante bien el momento histórico y la narración es muy agradable de leer.

Forastera nos cuenta la historia de Claire Randall, una mujer casada que ha pasado cinco largos años separada de su marido por la II Guerra Mundial, que hizo de ella enfermera y de él un espía. Buscando recomenzar su vida juntos, Claire y Frank viajan en una segunda luna de miel a las Highlands escocesas, donde él quiere seguir la pista a uno de sus antepasados.
Mientras su marido está enterrado entre libros y viejas cartas, Claire, que está aprendiendo el uso de hierbas medicinales, decide una tarde acercarse al círculo de piedras de Craigh na Dun en busca de flores. Paseando por el círculo, empieza a escuchar un estruendo que parece provenir de las piedras, y sin saber cómo, el mundo que la rodea parece cambiar y, cuando quiere darse cuenta, está corriendo hacia el pie de la colina. Sólo que ya no es la colina junto al pueblo donde fue a recoger flores, sino el escenario de una pequeña escaramuza entre ingleses y escoceses...doscientos años atrás.

Si tuviera que catalogar Forastera, sin duda diría que es un libro romántico. Podría catalogarse de fantástico porque la protagonista da un salto atrás en el tiempo, pero lo cierto es que es un hecho aislado y razonablemente bien explicado basándose en cuentos y relatos escoceses sobre mujeres que aparecen en los círculos de piedras druidas. No es el primer libro que leo que usa un viaje en el tiempo, pero sí el que más me creo, puesto que la magia que lleva a Claire al pasado es algo sencillo que no afecta al resto de la narración.

Además, está muy bien llevado. Este tipo de novelas suelen centrarse en el romance, olvidando que hace trescientos años, las condiciones de vida no eran tan idílicas como muchos libros nos describen. Diana Gabaldon, sin embargo, tiene una bellísima manera de escribir, que te muestra la crudeza de la época de una forma extrañamente comprensible. Aunque con nuestra cultura seamos incapaces de pensar de la misma manera que los personajes, es muy fácil comprender que son personas de otra época, y que sus comportamientos, por bárbaros o extraños que nos parezcan, están justificados en su momento y entorno.

A parte del retrato de la vida escocesa en torno a 1740, tengo que reconocer que los personajes de Forastera han sido lo mejor del libro. Claire es una mujer moderna de mediados del siglo XX que se ve atrapada en una vida que apenas parece real. La autora consigue retratar a una mujer que sobrevive al momento, una mujer que no termina de creerse o acostumbrarse a lo que le ha sucedido, que se siente espectadora de una obra. En un principio, puede parecer que sus acciones son disparatadas, pero una mujer de 1945 no está acostumbrada a poner su ida en peligro por dar un paseo por el campo, y eso es lo que hace de Claire alguien increíblemente real: que todas las cosas que hace mal tienen sentido.

Por otro lado, tenemos a Jamie, el protagonista masculino...y qué puedo decir de él. Es el tipo de personaje que no se ve muy a menudo, que tiene su carácter de guerrero y que lo ha pasado tan mal que te preguntas cómo es posible que siga siendo dulce, amable y bueno. Incluso siendo uno de los personajes que más me cuesta creer dentro de la ficción (vamos a ver, 1740, un chico de 24 años, es muy difícil que siga manteniendo esa dulzura y honestidad), la verdad es que no me importa, porque es el alma de la novela. Y porque, lo quieras o no, es imposible no enamorarse un poquito de este joven escocés con su alegría, su amor y esa vena guerrera que lo hacen tan atractivo.

En definitiva, un libro muy recomendable para tod@s los amantes de la literatura romántica e histórica.

8,5/10

Y vosotr@s, ¿habéis leído este libro, visto la serie u oído hablar de ellos? ¿Que os ha parecido?